2011年8月8日星期一

手紙_ 敬啟者 給十五歲的你



敬啟者 : 此刻 讀著這封信的你

現在在哪裡 做些什麼呢?

十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱

如果是寫給未來的自己的信的話

想必一定能坦率的說出口吧

此刻 快要認輸 快要掉下淚來

彷彿下一秒就要消失的我

該相信誰的話繼續往前走呢?

只有一顆心

不斷的破碎、崩壞

在痛苦之中 活在當下

活在當下

敬啟者 : 謝謝你的信

我也有話 想告訴十五歲的你

自己究竟是誰 該朝何處前進

只要不斷追問 就能找到答案

波瀾萬丈的青春之海雖然險惡

將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧

此刻 不要放棄 不要流淚

彷彿下一秒就要消失之時

只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好

大人的我 也曾有過受了傷

而難以成眠的夜晚

苦中帶甜 活在當下

人生的一切 都有意義

Woh...

所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧

La...La...La...

Keep on believing

La...La...La...

Keep on believing

Keep on believing

Keep on believing

此刻 快要認輸 快要掉下淚來

彷彿下一秒就要消失的我

該相信誰的話繼續往前走呢?

此刻 不要放棄 不要流淚

彷彿下一秒就要消失之時

只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好

不論何時 面對悲傷

只會逃避的話是行不通的

展露笑容 努力活下去吧

努力活下去吧

敬啟者 : 我祈禱現在讀著這封信的你

能過得幸福

这是Angela Aki的原版。。

很好听。。 很喜欢~

和中文版一样,

写给十五岁那年的自己。。。


那年的自己, 彷徨无主却勇往直前。。

多年后的自己,心疼过去的自己, 却依然祝福未来与过去。。。


2011年8月7日星期日

继续 - 給十五岁的自己


知道嗎 我總是惦記 十五歲不快樂的你

我多想 把哭泣的你 摟進我懷裏

不確定 自己的形狀 動不動就和世界碰撞

那些傷 我終於為你 都一一撫平

那一年最難的習題 也不過短短的幾行筆記

現在我卻總愛回憶 回憶當時不服輸的你

天空 會不會雨停 會不會放晴

會不會幸福在終點等著我和你

會不會是我忘記 還能勇敢地去淋雨

我們繼續走下去 繼續往前進

繼續走向期待中的未知旅行

感覺累了的時候 抱著我們的真心

靜靜 好好地休息

這些年 我還算可以 至少都對得起自己

謝謝你 是你的單純 給了我指引

遇見過 很多很多人 完成了一些些事情

你一定 還無法想象 多精彩過癮

誰說人生是公平的 它才不管我們想要怎樣

很感激 你那麽倔強 我才能變成今天這樣

我們繼續走下去 繼續往前進

看這條路肯讓我們走到哪裏

我們想去的地方 一定也有人很想去

我們都不要放棄 都別說灰心

永遠聽從刻在心中那些聲音

感覺累了的時候 請你把我的手握緊

沒有地圖 人生只能憑著手上的夢想 Oh~

循著它的光 曲折轉彎找到有光的地方

Lalala Lalala Lalala 那年的夢想

Lalala Lalala Lalala 人要有夢想

勇敢的夢想 瘋狂的夢想

繼續走下去 繼續往前進

路旁有花 心中有歌 天上有星

我們要去的那裏 一定有最美麗的風景

Oh~ 都不要放棄 都別說灰心

不要辜負心裏那個乾凈的自己

痛到想哭的時候 就讓淚水洗掉委屈

我們要相信自己 永遠都相信

來到這個世界不是沒有意義

我們做過的事情 都會留在人心裏

會被回憶而珍惜

有一天 我將會老去 希望你會覺得滿意

我沒有 對不起那個 十五歲的自己


还记得那个十五岁的自己么?!


那时的学业, 还算不错, 至少还是班上的前十名。。

一心想读自己喜欢的, 努力的向PMR冲刺。。

满心期待美好的未来。。

现在的自己, 没能完成父母的期待,

学业也一落千丈。。

未来在不远处, 只是那会不会是我所期待的?!


十五岁的自己, 刚接触爱情。。

学着暧昧与拒绝。。

只是, 直到现在,我依然还是学不会。。


十五岁的自己, 简单却快乐。。

二十二岁的自己, 却迷失了方向。。

十五岁的自己, 对未来充满憧憬,总是以为自己的未来会那么的多姿多彩。。

只是, 是否会对今天的自己 感到失望呢?!

十五岁的自己, 努力想证明自己。。

二十二岁的自己, 依然期待明天会更好。。。